Indicazioni terapeutiche
Voltaren Emulgel 1% gel penetra in profondità nei muscoli o nelle articolazioni con un triplice effetto: combatte il dolore, riduce l'infiammazione e abbrevia il tempo di recupero della normale funzionalità.
Voltaren Emulgel 1% contiene un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) chiamato diclofenac che agisce sulla causa del dolore, l'infiammazione.
Voltaren Emulgel è indicato per il trattamento locale di stati dolorosi e infiammatori di natura reumatica o traumatica che interessano:
- articolazioni, ad es. osteoartrosi e artriti
- muscoli, ad es. contratture o lesioni
- tendini e legamenti, ad es. tendiniti.
Rivolgersi al medico se non ci si sente meglio o se ci si sente peggio dopo 7 giorni.
Composizione
100 g di Voltaren Emulgel 1% gel contengono: 1,16 g di diclofenac dietilammonio, equivalenti a 1 g di diclofenac sodico.
Eccipienti
Dietilamina, Carbomeri, Macrogol cetostearile etere, Caprilocaprato di cocoile, Alcol isopropilico, Paraffina liquida, Profumo, Glicole propilenico, Acqua depurata.
Modalità d'uso e Posologia
Usare questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato sul foglietto illustrativo o secondo le istruzioni del medico o del farmacista. In caso di dubbi consultare il medico o il farmacista.
Uso negli adulti: applicare Voltaren Emulgel 3 o 4 volte al giorno sulla zona da trattare e frizioni leggermente. La quantità di medicinale da usare dipende dall'estensione della zona da trattare (quantità variabile tra una ciliegia e una noce). Usare Voltaren Emulgel solo sulla pelle, per brevi periodi di tempo e non più della quantità necessaria.
Uso negli adolescenti tra i 14 e i 18 anni di età: applicare Voltaren Emulgel 3 o 4 volte al giorno sulla zona da trattare e frizioni leggermente. La quantità di medicinale da usare dipende dall'estensione della zona da trattare (quantità variabile tra una ciliegia e una noce). Consultare il medico se la malattia non si risolve entro 7 giorni dall'inizio del trattamento con Voltaren Emulgel o se nota un peggioramento dei sintomi.
Uso nei bambini sotto i 14 anni di età:Â Voltaren Emulgel non deve essere usato nei bambini sotto i 14 anni di età.
Uso nei pazienti anziani (sopra i 65 anni di età): i pazienti anziani possono usare le dosi previste per gli adulti.
Dopo l'applicazione: pulire le mani con carta assorbente e poi lavarle, a meno che non siano il sito da trattare. La carta assorbente deve essere gettata nei rifiuti domestici dopo l'uso. Attendere che Voltaren Emulgel si asciughi prima di fare la doccia o il bagno.
Avvertenze e precauzioni
Avvertenze: la probabilità di comparsa di altri effetti collaterali sistemici dovuti al diclofenac topico è molto scarsa rispetto al diclofenac assunto per via orale. Tuttavia, quando il Voltaren Emulgel 1% gel viene applicato su una vasta area e per un prolungato periodo di tempo, non si può escludere la comparsa di effetti collaterali sistemici.
Precauzioni: Voltaren Emulgel 1% gel deve essere applicato solo sulla parte integra e sana. Evitare attentamente il contatto con gli occhi e le mucose. Non ingerire.
Controindicazioni
Ipersensibilità nota al diclofenac, al glicole propilenico, all'alcol isopropilico o altri costituenti della formulazione. Voltaren Emulgel 1% gel è inoltre controindicato nei pazienti allergici all'acido acetilsalicilico o altri antinfiammatori non steroidei.
Effetti indesiderati
Reazioni locali: occasionali dermatiti da contatto allergiche o non allergiche (con segni e sintomi quali prurito, arrossamenti, edema, papule, vescicole, bolle o screpolature della pelle).
Reazioni sistemiche: in casi isolati rash cutanei generalizzati, reazioni di ipersensibilità (attacchi asmatici, angioedema), reazioni di fotosensibilità.
Gravidanza e allattamento
L'esperienza con Voltaren Emulgel 1% gel durante la gravidanza è molto limitata, pertanto si raccomanda di non usare il farmaco in questo periodo. La quantità di diclofenac che passa nel latte materno dovrebbe essere trascurabile, tuttavia non si ha sufficiente esperienza clinica con Voltaren Emulgel 1% gel in allattamento.
MPN: 34548204 - GTIN: